Ceci est un médicament. Pas d’utilisation prolongée sans avis médical.
| Nom du médicament : | Aciclovir crème 5 % |
| Principe actif : | Aciclovir |
| Forme / dosage : | Crème cutanée 5 % (50 mg/g) ; tubes de 2 g, 3 g, 10 g ou 15 g selon la spécialité |
| Prix : | 7,90 € / 2 g pour Aciclovir EG Labialis (Belgique) |
| Pharmacie : | Sélectionnée selon votre adresse et la disponibilité |
Introduction générale à l’aciclovir crème 5 %
L’aciclovir est un antiviral actif contre les virus de la famille Herpes. Sous forme de crème à 5 %, il contient 50 mg d’aciclovir par gramme de crème et est appliqué directement sur les lésions cutanées.
En Belgique, plusieurs spécialités d’aciclovir 5 % pour application cutanée sont disponibles. Certaines petites présentations destinées spécifiquement à l’herpès labial peuvent être délivrées sans prescription, tandis que certaines présentations plus grandes sont soumises à prescription médicale.
La crème est principalement utilisée pour traiter localement les boutons de fièvre provoqués par le virus Herpes simplex. Elle agit mieux lorsqu’elle est appliquée rapidement, dès les premiers signes d’une poussée, par exemple une sensation de picotement, de brûlure, de douleur ou de démangeaison.
L’aciclovir existe également sous forme de comprimés, de suspension orale, de préparations intraveineuses et de médicaments ophtalmiques. Ces formes ont des indications et des posologies différentes et ne doivent pas être confondues avec la crème cutanée à 5 %.
À quoi sert l’aciclovir crème 5 % ?
La principale utilisation ambulatoire de l’aciclovir crème 5 % est le traitement local de l’herpès labial, communément appelé bouton de fièvre.
L’herpès labial est le plus souvent provoqué par le virus Herpes simplex de type 1. Après la première infection, le virus persiste dans l’organisme et peut se réactiver périodiquement.
Une récidive peut notamment être favorisée par :
- une exposition importante au soleil ou aux ultraviolets ;
- une infection accompagnée de fièvre ;
- une période de fatigue ;
- certains épisodes de stress ;
- d’autres facteurs propres à chaque patient.
Le traitement local peut légèrement raccourcir l’évolution de la poussée lorsqu’il est débuté précocement. Son efficacité reste toutefois modeste et il n’empêche pas les récidives futures.
Lorsque les poussées sont très fréquentes, sévères, étendues ou particulièrement douloureuses, une évaluation médicale peut être utile pour déterminer si un autre traitement antiviral est plus approprié.
Comment fonctionne l’aciclovir ?
L’aciclovir est un analogue nucléosidique qui agit principalement dans les cellules infectées par le virus Herpes simplex.
Après son entrée dans une cellule infectée, il est transformé progressivement en une forme active, l’aciclovir triphosphate. La première étape de cette activation dépend notamment de la thymidine kinase virale.
La forme active interfère ensuite avec l’ADN polymérase virale et bloque la synthèse de l’ADN nécessaire à la multiplication du virus.
Cette activation préférentielle dans les cellules infectées explique la sélectivité de l’aciclovir vis-à-vis des virus herpétiques.
La crème ne supprime toutefois pas le virus de l’organisme. Après la guérison de la lésion, Herpes simplex reste présent à l’état latent et peut provoquer de nouvelles poussées ultérieurement.
Posologie pour l’herpès labial
Pour le traitement local de l’herpès labial, les recommandations belges prévoient généralement une application d’aciclovir 5 % cinq fois par jour, environ toutes les quatre heures, sauf pendant la nuit.
| Indication | Fréquence habituelle | Durée |
|---|---|---|
| Herpès labial | 1 application environ toutes les 4 heures, 5 fois par jour | Au moins 4 jours ; prolongation possible si nécessaire jusqu’à un maximum de 10 jours selon la spécialité et l’évolution |
Le traitement doit idéalement commencer dès les premiers signes annonciateurs de la poussée, avant même que les vésicules soient complètement développées.
Les notices peuvent présenter de légères différences concernant la durée exacte du traitement. Aciclovir GSK 50 mg/g crème, par exemple, possède une posologie de cinq applications quotidiennes et une durée prévue de 10 jours. Les présentations spécifiquement destinées à l’herpès labial peuvent prévoir un traitement initial plus court, prolongeable si nécessaire.
Il faut donc suivre la notice de la spécialité effectivement utilisée.
Comment appliquer correctement la crème ?
La crème est destinée à une application cutanée. Une bonne technique permet d’éviter d’irriter inutilement la peau et de transporter le virus vers une autre partie du corps.
- se laver soigneusement les mains avant l’application ;
- appliquer une petite quantité de crème sur la zone cutanée concernée ;
- éviter de frotter fortement les vésicules ;
- se laver les mains immédiatement après l’application ;
- éviter de toucher inutilement les lésions pendant la poussée.
L’aciclovir doit être appliqué uniquement sur les zones prévues par la notice du médicament concerné.
Il ne faut pas appliquer une quantité double de crème pour compenser une application oubliée. Le traitement est simplement repris selon le rythme habituel.
Aciclovir crème et herpès génital
Certaines spécialités sur prescription, comme Aciclovir GSK 50 mg/g crème, possèdent dans leur résumé des caractéristiques du produit une indication pour les infections cutanées à Herpes simplex, y compris certaines formes d’herpès génital.
La place pratique du traitement local est cependant différente de celle de l’herpès labial. Les recommandations belges de traitement ambulatoire privilégient un traitement antiviral par voie orale pour l’herpès génital et ne retiennent pas la crème d’aciclovir comme traitement local standard de cette infection.
La crème ne doit notamment pas être appliquée sur les muqueuses vaginales. Elle doit également rester à distance des yeux et de l’intérieur de la bouche.
Une première poussée d’herpès génital, des lésions génitales dont le diagnostic n’est pas certain, une douleur importante, de la fièvre ou des récidives fréquentes justifient une consultation médicale plutôt qu’une automédication locale.
Aciclovir crème et traitements par voie orale
La crème à 5 % ne doit pas être confondue avec les comprimés d’aciclovir. La voie orale permet une exposition systémique et est utilisée dans des situations différentes.
L’aciclovir oral peut notamment être prescrit dans certaines formes :
- d’herpès génital ;
- de zona ;
- de varicelle dans des situations sélectionnées ;
- d’infections herpétiques chez des personnes présentant certains facteurs de risque ;
- de récidives nécessitant un traitement ou une prophylaxie systémique.
Les doses utilisées par voie orale sont très différentes de la concentration d’une crème à 5 %. Elles dépendent également de l’indication, de l’âge et de la fonction rénale.
Une crème destinée à un bouton de fièvre ne remplace donc pas un traitement oral lorsque celui-ci est médicalement indiqué.
Effets indésirables possibles
L’aciclovir crème est généralement bien toléré, mais des effets locaux peuvent apparaître.
Les effets peu fréquents rapportés avec Aciclovir GSK comprennent :
- une sensation passagère de brûlure ou de picotement après l’application ;
- une sécheresse ou une desquamation de la peau ;
- des démangeaisons.
Plus rarement, une rougeur de la peau ou un eczéma de contact peut survenir. Certains excipients de la crème, plutôt que l’aciclovir lui-même, peuvent être responsables d’une irritation ou d’une réaction cutanée.
Des réactions allergiques immédiates, notamment une urticaire ou un œdème de Quincke, sont très rares. Un gonflement du visage ou du cou associé à une difficulté respiratoire nécessite une prise en charge médicale urgente.
Une irritation importante, persistante ou qui s’aggrave pendant le traitement doit conduire à demander conseil au médecin ou au pharmacien.
Contre-indications et précautions d’emploi
L’aciclovir crème ne doit pas être utilisé chez une personne présentant une hypersensibilité connue à l’aciclovir, au valaciclovir ou à l’un des excipients de la spécialité concernée.
La crème destinée à la peau ne doit pas être introduite :
- dans les yeux ;
- à l’intérieur de la bouche ;
- sur les muqueuses vaginales ;
- sur une zone non compatible avec les indications de la notice.
Un médicament ophtalmique contenant de l’aciclovir est une formulation différente. Une crème cutanée à 5 % ne doit jamais remplacer une pommade ophtalmique prescrite pour une infection de l’œil.
Les personnes sévèrement immunodéprimées doivent consulter un médecin pour la prise en charge d’une infection herpétique plutôt que de s’appuyer uniquement sur une crème en automédication.
Grossesse et allaitement
L’exposition systémique après application cutanée d’aciclovir est faible, mais la grossesse reste une situation dans laquelle il est préférable de demander conseil à un professionnel de santé.
La notice belge d’Aciclovir GSK indique que la crème ne doit être utilisée pendant la grossesse qu’après consultation du médecin.
Les données disponibles sur l’aciclovir pendant la grossesse sont globalement rassurantes. Le choix dépend néanmoins de l’indication, de la localisation de la lésion et du produit utilisé.
Pendant l’allaitement, une utilisation cutanée peut être possible selon la spécialité, mais une utilisation prolongée ou une application sur une zone susceptible d’entrer en contact avec le nourrisson doit être discutée avec un professionnel de santé.
Herpès labial et risque de transmission
Le traitement par aciclovir ne supprime pas immédiatement la contagiosité d’une poussée d’herpès.
Lorsque des vésicules ou des lésions visibles sont présentes, le virus peut être transmis par contact direct. Il convient notamment :
- d’éviter de toucher les lésions inutilement ;
- de se laver les mains après avoir touché la zone ;
- d’éviter de partager des objets entrant directement en contact avec les lésions ;
- d’éviter les contacts directs susceptibles de transmettre le virus pendant une poussée active.
L’utilisation d’une crème antivirale n’élimine donc pas la nécessité de prendre des précautions pour limiter la transmission.
Quelle efficacité attendre de la crème ?
Le traitement local de l’herpès labial possède une efficacité réelle mais limitée. Le CBIP souligne que la place des antiviraux locaux dans le bouton de fièvre est restreinte.
Le bénéfice est surtout attendu lorsque l’application commence très tôt, dès les prodromes annonçant une récidive.
La crème ne permet pas d’éradiquer le virus Herpes simplex et ne réduit pas de manière durable le risque de nouvelles poussées.
Lorsque les récidives sont peu fréquentes et peu gênantes, le bénéfice du traitement peut rester modeste. À l’inverse, des récidives fréquentes, sévères ou particulièrement invalidantes peuvent justifier une discussion médicale sur d’autres stratégies.
Prix et disponibilité en Belgique
Plusieurs crèmes contenant 50 mg d’aciclovir par gramme, soit une concentration de 5 %, sont répertoriées en Belgique.
| Spécialité | Présentation | Prix en Belgique | Prescription |
|---|---|---|---|
| Aciclovir EG Labialis | Crème 5 %, tube de 2 g | 7,90 € | Non |
| Zovirax Labialis | Crème 5 %, tube de 2 g | 9,92 € | Non |
| Viratop | Crème 5 %, tube de 3 g | 11,84 € | Non |
| Aciclovir GSK | Crème 5 %, tube de 10 g | 29,80 € | Oui |
| Aciclovir EG | Crème 5 %, tube de 15 g | 38,70 € | Oui |
Le statut de délivrance dépend donc de la spécialité et de la présentation. Les petits tubes spécifiquement destinés à l’herpès labial sont disponibles sans prescription, tandis que certaines présentations plus grandes nécessitent une ordonnance.
La concentration reste la même : 50 mg d’aciclovir par gramme de crème, soit 5 %.
Disponibilité en pharmacie
Une crème d’aciclovir 5 % disponible sans prescription peut être délivrée par une pharmacie belge après vérification de l’indication et des précautions nécessaires.
Lorsqu’une spécialité est soumise à prescription, sa délivrance doit respecter les règles applicables aux médicaments prescrits.
LocalPharma peut permettre de vérifier la disponibilité ou les possibilités de réservation auprès d’une pharmacie partenaire. La délivrance est effectuée par la pharmacie en fonction de la spécialité demandée, de son statut réglementaire et de sa disponibilité.
Pour un bouton de fièvre typique et récidivant, le pharmacien peut également aider à déterminer si une crème sans prescription est appropriée ou si les symptômes nécessitent plutôt un avis médical.
Quand consulter un médecin ?
Un avis médical est recommandé lorsque :
- le diagnostic d’herpès n’est pas certain ;
- la lésion se trouve près de l’œil ou s’accompagne de symptômes oculaires ;
- les lésions sont très étendues ou inhabituellement sévères ;
- les poussées sont fréquentes ou particulièrement douloureuses ;
- les symptômes ne guérissent pas malgré un traitement correctement utilisé ;
- la personne est sévèrement immunodéprimée ;
- il s’agit d’une première poussée génitale ;
- la personne présente de la fièvre ou une altération importante de l’état général.
Une lésion située au niveau de l’œil ne doit jamais être traitée avec une crème cutanée d’aciclovir. L’herpès oculaire peut nécessiter une prise en charge ophtalmologique spécifique.
Questions fréquentes sur l’aciclovir crème 5 %
À quoi sert l’aciclovir crème 5 % ?
Elle est principalement utilisée en pratique ambulatoire pour le traitement local de l’herpès labial, aussi appelé bouton de fièvre. Certaines spécialités sur prescription possèdent également une indication pour des infections cutanées à Herpes simplex plus larges.
Quelle quantité d’aciclovir contient une crème à 5 % ?
Une crème à 5 % contient 50 mg d’aciclovir par gramme de crème.
Combien de fois par jour faut-il appliquer la crème ?
Pour l’herpès labial, l’aciclovir 5 % est généralement appliqué cinq fois par jour, environ toutes les quatre heures sauf pendant la nuit. La durée exacte doit suivre la notice de la spécialité utilisée.
Combien de jours dure le traitement ?
Pour l’herpès labial, le traitement local dure généralement au moins quatre jours et peut être prolongé jusqu’à dix jours si nécessaire selon la spécialité. Aciclovir GSK sur prescription prévoit pour sa part une utilisation de dix jours.
Aciclovir crème 5 % est-il disponible sans ordonnance en Belgique ?
Certaines présentations destinées à l’herpès labial, notamment Aciclovir EG Labialis, Zovirax Labialis et Viratop, sont disponibles sans prescription. Les présentations Aciclovir GSK 10 g et Aciclovir EG 15 g sont soumises à prescription.
Quel est le prix de l’aciclovir crème 5 % en Belgique ?
Le prix varie selon la spécialité et le format. Aciclovir EG Labialis 2 g est répertorié à 7,90 €, Zovirax Labialis 2 g à 9,92 € et Viratop 3 g à 11,84 €. Les présentations plus grandes sur prescription ont un prix différent.
Peut-on appliquer la crème dans la bouche ?
Non. Une crème cutanée d’aciclovir ne doit pas être appliquée à l’intérieur de la bouche. Elle doit également rester à distance des yeux et des muqueuses vaginales.
Peut-on utiliser la crème pour un herpès génital ?
Certaines crèmes sur prescription possèdent une indication réglementaire pour des infections cutanées génitales à Herpes simplex. En pratique ambulatoire, les recommandations belges privilégient toutefois le traitement antiviral oral pour l’herpès génital. Une première poussée ou une lésion génitale doit être évaluée médicalement.
La crème empêche-t-elle de transmettre l’herpès ?
Non. Le traitement ne supprime pas immédiatement la contagiosité. Des précautions de contact restent nécessaires lorsqu’une lésion ou des vésicules sont présentes.
Peut-on utiliser une crème cutanée d’aciclovir dans l’œil ?
Non. Les médicaments ophtalmiques à base d’aciclovir sont des formulations distinctes. Une crème cutanée à 5 % ne doit pas entrer en contact avec l’œil.
Que faire si le bouton de fièvre ne guérit pas ?
Si les lésions persistent au-delà de la durée prévue par la notice, s’aggravent ou présentent un aspect inhabituel, il est préférable de demander l’avis d’un médecin ou d’un pharmacien.
Avertissement médical
Ce contenu est fourni à titre informatif et ne remplace pas un diagnostic ni les conseils individualisés d’un médecin ou d’un pharmacien. Une lésion atypique, proche de l’œil, génitale, très étendue ou survenant chez une personne sévèrement immunodéprimée nécessite une évaluation médicale adaptée.
Texte vérifié par Uttam Chatterjee, Pharmacien responsable – LocalPharma, Septembre 2026
Sources officielles et mentions légales
- CBIP/BCFI — Aciclovir 5 % : spécialités, prix et traitement local de l’herpès labial
- CBIP/BCFI — Répertoire Commenté des Médicaments 2026
- e-Compendium — Aciclovir GSK 50 mg/g crème : notice belge
- e-Compendium — Aciclovir GSK 50 mg/g crème : résumé des caractéristiques du produit
- AFMPS — Informations pour le bon usage des médicaments